Prevod od "i nadao" do Slovenački

Prevodi:

in upal

Kako koristiti "i nadao" u rečenicama:

I nadao sam se da æe se vama više otvoriti nego dr Džeksonu ili meni.
Upal sem, da se vam bo odprl bolj kot meni ali dr. Jacksonu.
Veèeras sam gledajuæi Festera i Debbie èvrsto držao palce i nadao se.
Nocoj, ko sem gledal Festerja in Debbie, sem držal pesti. In upal.
On je bio pozvan od Leffertsovih na vikend... na obali Hudsona, i nadao se da nije prekasno prihvatiti poziv.
Leffertsovi so ga čez vikend povabili k sebi. Upal je, da za pristanek še ni prepozno.
Nakon prerane smrti njegovog oca, moj otac ga je poslao na školovanje u Kembridž, i nadao se da æe izuèiti sveštenièki poziv.
Oče mu je kmalu umrl in moj oče ga je podpiral v šoli in kasneje v Cambridgeu, Upal je, da si bo izbral duhovniški poklic.
I nadao sam se da æe biti jedan od ovih velikih kljuèeva.
Se mi je zdelo, da bodo na takem obesku.
Ako zbilja postoji problem, bilo je prekasno da ga se ispravi, pa je on ignorirao obavijest i nadao se da æe problem nestati.
Če je bil resnično kak problem, je že bilo prepozno, da bi ga popravili, zato je ignoriral ta zaznamek in upal, da bo problem sam izginil.
Hoæe da ja puštam muziku i nadao sam se da mi možda ti možeš pomoæi.
Prosil me je, da bi vrtel svojo glasbo. in upal sem, da bi mi morda ti pomagala.
Okružio bih se s njima i nadao se da æe me štititi.
Upal sem, da me bodo ščitili.
Znao sam da ako bude ovde da æe ti biti teško, ali te tako volim, i volim Romana, i nadao sam se da ako budemo svi zajedno, da æe se nešto savršeno desiti, i da æeš ga i ti voleti.
Vedel sem, da ti bo težko, toda rad imam tebe in njega, zato sem vaju spravil skupaj in upal, da se bo zgodilo nekaj lepega in boš tudi ti vzljubila njega.
Da bi se oslobodio tih užasnih grehova i nadao veènom spasenju, moraš se uzdržati od svih seksualnih misli i svih seksualnih dela u periodu od trideset dana.
Da bi te odvezal vseh teh strašnih grehov in da bi imel vsaj kanček upanja za odrešitev, se moraš vzdržati vseh seksualnih misli in dejanj, vsaj mesec dni.
Pozajmljivao sam uporno i nadao se da æe mi krenuti, ali bilo je sve gore
Kar naprej sem si sposojal, pa je šlo vedno bolj slabo.
I nadao sam se, Eric, da æete mi se ti i Jake pridružiti.
Upal sem, da bi se mi z Jakom pridružila.
I nadao sam se da dok me nema, da æeš pristati da radiš kao gradonaèelnik.
Upal sem, da medtem, ko me ne bo, da boš ti opravljal posle župana.
Bio je mrtav i Turk je veæ nestao, i nadao sam se da si ti.
Bil je mrtev in Turka ni bilo nikjer in upal sem, da si ga ti.
i nadao sam se da bi arhiva Daily planeta mogla da mi pomogne da saznam gde je.
Sem upal, mi bodo arhivi Daily Planeta lahko pomagali ugotoviti, kje se je ustalila.
Otkrili ste više nego što sam se i nadao.
Razkrili ste več, kot sem upal.
Svim srcem se sada nadam, kao što sam se i nadao da æete jednog dana naslediti presto kao kraljica Engleske, zbog boljeg oèuvanja naše vere.
Z vsem srcem upam, da boste nasledili prestol kraljice Anglije, zaradi boljše ohranitve naše vere.
Kao što si zaèarao Keti Bel i nadao se zauzvrat da æe mi doneti zaèaranu ogrlicu?
Storil sem šokantne reči. Uročil si Katie v upanju, da mi bo prinesla ogrlico.
Imam problem i nadao sam se da æeš mi pomoæi.
Kaj želiš? Upal sem, da mi lahko pomagaš pri problemu.
Mislio sam... možda èak i nadao... da æe ga srce izdati.
Mislil ali celo upal sem, da mu bo odpovedalo srce.
A i nadao sam se da æeš mi pomoæi da rešim ubistvo.
In upal sem, da mi boš pomagal razrešiti umor.
Nekad davno, hirurg bi vam samo odsekao nogu i nadao se najboljem.
Nekoč davno je kirurg lahko amputiral nogo in upal na najboljše.
Objasnio sam Džimu naše razloge i nadao sam se da neæe pomisliti da sam lud.
Jimu sem vse pojasnil in upal, da ne bo zameril.
Radio sam s vašom neæakom Madeleine, i nadao sam se da možemo porazgovarati.
Včasih sem delal z vašo nečakinjo Madeleine in upal sem, da bi se lahko pogovorila.
Pogodite on nije tako jaka kao što se i nadao.
Pa le ni tako močan, kot si upal.
Bio sam Napadaju blizu ove prodavnice pre neko veče i nadao sam se da je jedan od vas možda videli šta se desilo.
Napadli so me pred trgovino. Upal sem, da je kdo od vas videl, kaj se je zgodilo.
Oni su mnogo manje lakoverni nego Kerolajnina majka i brat, i nadao sam se da bih mogao da otkrijem da je medijum lažni.
Nista tako naivna kot Carolinina mama in brat. Upala sta, da jo bom razkrinkal.
Zato što si bio predoziran mirakuruom, nisi se seæao i nadao sam se da nikad neæeš.
Zaradi Mirakura se nisi spomnil. In upal sem, da se nikoli ne boš.
Želeo je da vam kaže istinu i nadao se, da postoji šansa, da ga još uvek volite.
Želel vam je povedati resnico in ugotoviti, če je še kaj možnosti, da ga kljub temu ljubite.
I nadao sam se da æe mi provizija od ovog posla to omoguæiti.
Upal sem, da mi bo provizija od tega posla to omogočila.
Dobar stric je nedavno postao zao, i nadao sam se da æu te ostaviti u nezi lošeg brata, koji je u stvari manje loš sada nego dobar brat.
Dober brat je pred kratkim postal slab in želel sem te pustiti v varstvu slabega brata, ki je zdaj pravzaprav malo manj slabši od dobrega brata.
Zapravo, pokrenuo sam desetine simulacija, i nadao sam se da æe jedna od njih... proraditi.
Ne, pogledal sem. Naredil sem več deset simulacij in upal, da bo ena uspešna.
Diše mi za vratom, i nadao sam se da imaš neku informaciju za mene, znaš na što mislim?
Diha mi za vrat in nekako sem samo upal, da imaš nekaj informacij zame, če veš kaj mislim?
1.1144289970398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?